This is not a replica of Terry Pratchett’s study. To do that, I would have needed pictures from every angle and exact measurements, so this is just a small part of a study, where Terry Pratchett might have felt at home, in scale 1:12.
If you read “The Borrowers” as a child, you might imagine a tiny, Terry Pratchetty fellow occupy this study, whenever the house is quiet..
I found some pictures of the study online, but not very many. Fortunately, I’ve had great help from The Cunning Artificer, Mr. Bernard Pearson, who has been so kind to answer my multiple questions, and for that I am very grateful.
This little project has taken about a month and a half, and researching details about Terry Pratchett has been so much fun.
This world needs magic and imaginative and quirky minds.
This world needed Terry Pratchett.
Dette er ikke en kopi af Terry Pratchetts arbejdsværelse, for så skulle jeg have haft billeder fra alle mulige vinkler, nøjagtige mål, osv, så dette er blot en lille del af et værelse, hvor Terry Pratchett måske havde følt sig hjemme. Skala 1:12.
Hvis du læste “Lånerne”, da du var barn, kan du måske forestille dig en lille, Terry Pratchett-agtig fyr, der hygger sig her, når huset er stille.
Jeg fandt nogle billeder på nettet, men ikke særligt mange, men heldigvis har jeg fået stor hjælp af “The Cunning Artificer”, Mr. Bernard Pearson, som velvilligt har svaret på mine mange spørgsmål, og det er jeg meget taknemmelig for
Projektet har taget en halvanden måneds tid, og jeg har hygget mig gevaldigt med at finde detaljer om Terry Pratchett.
Verden har brug for magi, og for fantasirige og snurrige hjerner.
Verden havde brug for Terry Pratchett.
The bookcases are essential, and a bit messy. The first section to the right holds “DiscWorld”, and some of Terry Pratchett’s other books. Every book is made individually, with the correct cover – I had some trouble finding full covers. Of course, when the books are placed on the shelves, nobody can really tell if they are correct or not – but I know.
Bogreolerne er centrale, og så er de lidt rodede. DIscworld-bøgerne står i den yderste sektion til højre, sammen med andre af Terry Pratchetts bøger. Hver bog er lavet for sig, med det rigtige omslag, selv om der var lidt svært at finde hele omslag, dvs. både forside, ryg og bagside. Man kan selvfølgelig ikke se det, når bøgerne er på plads i reolen, men jeg ved det.
This book is a signed, first edition of “Good Omens”. The inscription says “Burn this book!” 😊
Bogen her er en signeret førsteudgave af “Good Omens”, og inskriptionen lyder: “Brænd denne bog!” 😊
I had a picture of this wall, so that was helpful. The fireplace is made of wood and plaster. The standing eagle lectern, used to hang his leather jacket and legendary hat, was a bit challenging. The eagle is made of clay, and the rest wood – and then brass spray paint. The leather jacket is hand sewn with very thin goat leather, and you really need very thin leather, preferably 0,3 mm. Sewing a jacket from 1 mm leather would equal a normal size jacket in 1,2 cm leather. Fortunately, a while back, a bookbinder sent me a little bag of bookbinding leather scraps, very thin.
The hat is felted with very fine merino wool. It took some doing, because I don’t have miniature wool fibres from miniature sheep, so felting a hat, that will fit on your fingertip with normal wool fibres is a bit hard. Also, as it turned out, I was fresh out of mercury, and that can really make a hatter mad. 😊
The picture above the fireplace is “Great T’Phon rising”, by Paul Kidby, and behind the eagle lectern is “Mors Ultima Ratio”, also Paul Kidby.
The firewood is twigs from a big, old tulip tree, which a winter storm took down in my yard.
Væggen her havde jeg et billede af, så det var en stor hjælp. KaminenDenne væg havde jeg et billede af, så det var en stor hjælp. Kaminen er lavet af træ og spartelmasse. Ørnetingen i hjørnet er en talerpult, brugt som stumtjener, og der hænger en læderjakke og den legendariske hat. Læderjakke. Er syet i hånden, i meget tyndt gedeskind, og man er nødt til at bruge meget tyndt skind, helst 0,3 mm. Hvis jeg syede en jakke i denne skala i 1 mm skind, ville det svare til en jakke i normalstørrelse syet i 1,2 cm tykt læder. Heldigvis fik jeg engang en pose meget tynde skingrestes fra en bogbinder.
Hatten er filtet i det fineste merinould, men var alligevel noget af en opgave, for jeg har jo ikke miniature-uld fra miniature-får, så det er ganske svært at filte en hat, der kan være på spidsen af en finger, med normal længe fibre. Ovenikøbet viste det sig, at jeg var løbet tør for kviksølv, og det kan virkelig gøre en hattemager skør. 😊
BIlledet over kaminen er “Great T’Phon rising”, af Paul Kidby, og bag ørnetingen er “Mors Ultima Ratio”, også Paul Kidby.
Brændet er kviste fra et stort, gammelt tulipantræ, som en vinterstorm lagde ned i min have.
The armchair is made from wood, sheet foam and leather, and I used sandpaper and wax to make it look a bit worn. The blanket is knitted with wool and silk thread, with 0,7 mm knitting needles.
“The Librarian” is sitting on the little chest, and there’s a candle – by the way, the best way to make a miniature candle look, as if it has been lit, is to light it, so this little candle did burn for a few seconds. I used a bit of a straw for a mold.
The manuscript is the first 50 pages of the first DiscWorld book, “The Colour of Magic”.
I picked the clock up from the miniature Clocksmith, so it’s in good, working order.
The sword is pewter – I don’t have neither the skills nor the equipment to go all the way from iron ore to sword.
Lænestolen er lavet af træ, skumgummi og skind, og så har jeg brugt sandpapir og voks til at få den til at se lidt slidt ud. Tæppet er strikket i uld- og silketråd, på pinde str. 0,7 mm.
“The Librarian” sidder på den lille kiste, og så er der et lille bloklys. Den nemmeste måde at få et miniature-stearinlys til at se ud, som om det har været tændt, er at tænde det, så lyset har faktisk brændt et par sekunder. Det er støbt i en stump af er sugerør. Manuskriptet er den første DiscWorld-bog, “The Colour of Magic”.
Uret har jeg hentet inde hos miniature-urmageren, så det virker som det skal.
Sværdet er af tin – jeg har hverken evner eller udstyr til at vejen fra jernmalm til sværd.
In the chest, there’s the remaining 100 pages of “The Colour of Magic” – every page downscaled, printed and put together in the correct order. There’s also old newspapers – a page from The Herald from the day, Terry Pratchett was knighted, some pages about beekeeping, some of Paul Kidby’s cover drawings, a star map, etc.
I kisten ligger de sidste, 100 sider af “The Colour of Magic” – hver side er nedskaleret, printet og lagt i rigtig rækkefølge. Så er der gamle aviser, et udklip fra The Herald” fra den dag, Terry Pratchett blev slået til ridder, nogle sider om biavl, nogle af Paul Kidbys tegninger, et stjernekort, osv.
The top left screen shows a Wiki-page about processing iron ore, the bottom left a page from National Center of Reptile Welfare.
Top and bottom middle screens are first chapter of “The Shepherd’s Crown”, the last DiscWorld book.
Top right is Doom, the video game.
Bottom right is a wiki-page on early onset Alzheimer’s.
The desk is made from 1,5 mm veneer, and the table top is a marvelous mess.
The telephone and the keyboard are 3D-printed, one of the son’s friends made those for me, so I just painted them. I bought the metal items and the hour glass – one day I might experiment more with pewter casting.
The pencils are 0,6 mm, and I went for hexagonal, but I’m not at all sure how many edges, they have.
The cat peeps out from the cat den in the desk. The hole in my desk is bigger than the real one, but my cat is an old cat, snatched from the little, miniature farmhouse, so it wasn’t very flexible.
Den øverste skærm til venstre er et Wiki-opslag om at bearbejde jernmalm, og den nederste er fra “National Center of Reptile Welfare”.
Øverst og nederst i midten er begyndelsen på manuskriptet til den sidste Discworld-bog, “The Shepherd’s Crown”.
Øverst til højre er videospillet “Doom”, og nederst til højre et Wiki-opslag om tidlig Alzheimer.
Skrivebordet er lavet af 1,5 mm finer, og på bordet er der et formidabelt rod.
Telefonen og tastaturet er 3D-printet af én af sønnens venner, så dem skulle jeg bare male. TImeglasset og alle metal-småting er købt – måske kaster jeg mig en dag ud i at støbe selv i tin.
Blyanterne er 0,6 mm, og jeg gik efter ottekantede, men er faktisk ikke helt klar over, hvor mange kanter, de endte med at få.
En kat titter ud fra kattehulen i skrivebordet. Hullet i min udgave er større, end det var i originalen, men min kat er en gammel kat, hugget fra Lille Blågård, så den er ikke så fleksibel.
This picture with a ballpoint pen is just for size reference.
Billeder med kuglepennen er bare for at vise størrelsesforholdet.
I made this as a present for the son, so here it is, tucked in between his Discworld-books.
Jeg lavede denne som gave til sønnen, så her står den, imellem DiscWorld-bøgerne.
These are some of the pictures, I used for inspiration. The last one is from Salisbury Museum’s exhibition “Terry Pratchett: HisWorld”.
Skriv et svar